1990-’00

Rococo & Rottum

Atelier – Architecture Enseignement – Engagement – Publications

_____________________________________

Chaque individu vit dans un monde qui lui est propre, mêlant perception et interprétation, réalité et imaginaire…

La cité imaginaire de Prague


1992-’93

AVU, Prague

En 1992, j’organise un échange entre l’Académie Minerva et l’Akademie Vitvarnich Umeni (AVU) à Prague. Un professeur tchèque reprend mes cours à Groningue et je passe un semestre comme professeur invité à Prague.

Atelier

Oude Boteringestraat, Groningue
Façades
Portiques

À Prague, j’ai été captivé par la tension entre les éléments constructifs et anti-constructifs dans l’architecture du Haut Baroque.

Scènes

Mais j’ai aussi été saisi par les sans limites de l’imagination baroque.

Zoo de Prague

L’ancien amour pour l’Asie et le nouvel amour pour le Rococo sont des sentiments qui se marient à merveille.

Des maisons avec un nom

La série “Clôtures”, en particulier, crée des transitions d'”autonomie” bidimensionnelle “asiatique” ou “moderne” avec une illusion classique de l’espace.

Clôtures

_______________________

Histoire naturelle

________________________

Plus tard, je traduirai cette méthode de travail en une série d’“Histoire naturelle”.

Y compris une série de “Vues”

Une série de “Nébuleuses”

Et une série de “Blazons”

Dessin/Graphique/Comics

‘Der Zauberflöte Zweiter Teil’

‘Der Zauberflöte Zweiter Teil’; La Flûte enchantée partie 2 est une bande dessinée d’après un livret inachevé de J.W. von Goethe.

Il sert de livre-programme – et en même temps de décor – pour l’exécution de la pièce du même nom au Festival de musique ancienne d’Utrecht, en 1991.

Eaux-fortes

Eaux-fortes Mission Musée ‘Steyl

Résidence de travail au Centre d’art graphique “Frans Masereel”, Kasterlee, Belgique. Commence une série de gravures dessinées dans des musées, d’abord le Musée de la Mission à Steyl, puis dans divers musées de la nature.

Le livre des squelettes

Inspiré par une lutte de force dans les rangs supérieurs du State College – qui se déroule sur le dos de la Minerva Academy – je dessine les bandes dessinées “La bataille du Mont Parnas” et “Les Rois du Rat”..

Parnas

.

Plein air

.

Le séjour à Prague est complété par une visite de Cracovie (Pologne), Lvov (Ukraine), Eger et Budapest (Hongrie) et Bratislava (Slovaquie).

Suivront des voyages en Italie et en Grèce.

Vers l’Espagne

Vers la France

Vers Ténériffe

Conception

Conception d’une identité d’entreprise pour la fondation “Circuit” (Art dans les églises), à Groningue.

Architecture

Rottum

Au début des années 1990, j’ai écrit et dessiné la deuxième partie de “La description de l’État libre de Rottum”.
Je conçois une société alternative:

L’État est organisé comme une entreprise, tous les habitants sont actionnaires et au service de l’État dès la naissance. Les actionnaires élisent un conseil de surveillance qui contrôle, nomme et révoque la direction. Il est possible d’exercer une entreprise indépendante en remboursant le revenu de base (rachat).

L’Isle Rif et la Place de 13 Pierres

Sur le plan économique, la société Rottum est soutenue par certains monopoles. Le plus important est la propriété foncière : toutes les terres sont la propriété de la communauté. Les revenus locatifs remplacent les paiements d’impôts.  Il existe également un monopole sur la production d’énergie (à partir de la marée, qui est la force naturelle la plus régulière) et sur l’élimination des déchets (les déchets des uns sont les matières premières des autres).

L’isle Gog et les Montagnes inhabitants

Les dizaines d’États libres du nord-ouest de l’Europe sont réunis dans une holding : la Ligue hanséatique.  Il s’occupe de tâches primordiales telles que la défense, l’immigration, l’exploitation des territoires perturbés,…Ses monopoles sont toutes les substances qui influencent l’esprit et le corps (des médicaments à la marijuana), et des places libres spéciales pour les casinos et les maisons closes.  La ligue hanséatique est contrôlée par des scientifiques.

L’isle Magog et le Cirque d’hiver

Le tapuscrit de ‘l’État libre de Rottum’ est primé dans le cadre d’un concours (national) à l’occasion du 400e anniversaire de la province de Groningue (1994), avec pour sujet : l’avenir de Groningue. Les dessins sont exposés à l’Aa-kerk de Groningue.
Mais après deux livres, je ne trouve pas d’éditeur et je continue avec une autre cité imaginaire : Prague.

.

Enseignement

AVU

Je réorganise l’école du soir de Minerva, ce qui permet à quelques candidats d’obtenir la “bourse royale”.
En janvier 1992 et au cours du premier semestre scolaire, de septembre à décembre, un échange a lieu avec l’Académie Vitvarnich Umeni (Académie des Beaux-Arts) à Prague, en République tchèque ; il s’agit d’un échange de connaissances et d’idées, par le biais de notes, de discussions et de réunions de travail. Cette activité sera poursuivie au printemps 1993 en tant que professeur invité à l’UVA (avec les étudiants de Vladimir Kokolia).

AVU, Prague, 1993


En 1993 également, j’ai mis fin à mon emploi (volontairement surnuméraire) à l’Académie Minerva.

.

Engagement

En 1993, le parc de studios appartenant à la fondation WWK – à usage réservé – a été transféré aux sociétés de logement. La municipalité a investi un million et demi de florins dans les bâtiments.

Circuit

En 1998, j’ai été l’initiateur de la Fondation Circuit (médiation artistique idéaliste), qui organise des expositions dans les anciennes églises monumentales de Groningue.
Sur le sol argileux du Groningue, des dizaines d’églises dont les racines remontent au Moyen Âge sont préservées et entretenues par la Stichting Oude Groninger Kerken.
La programmation se fait en coopération avec cette fondation.

Exposition dans l’église de Wirdum

En 2003, j’organise avec la Fondation Circuit egalement un programme d’échange international ‘L’art dans les églises’ titre: “Rencontres/Begegnungen” avec Ost-Friesland (BRD), ceci dans le cadre des programmes culturels EDR (Eems-Dollart-Regio). Je suis également membre du conseil d’administration de la Fondation des conférences Van Royen, qui organise des conférences culturelles à Drenthe.

.

Publications

.

Le livre-programme “Der Zauberflöte Zweiter Teil” sert de support visuel – au lieu de décors – pour une production de théâtre musical pendant le Festival de musique ancienne à Utrecht et plus tard ailleurs dans le pays (éditeur du journal musical Entr’acte, Amsterdam).

Documents politique

Je rédige la “Nota WWK” pour la Fondation ‘Espace de vie et de travail pour les artistes ‘, Groningen, qui conduit à un investissement de 1,7 million de f. par la municipalité de Groningen dans le domaine, lié à un transfert de 5 locaux à des sociétés de logement. Comme la gestion et l’exploitation coïncident pour le WWK, il décide de se dissoudre au 31-12-2012. Le transfert est basé sur une convention dans laquelle la destination est désignée. La gestion de la liste d’attente et du remplissage est transférée à une association de locataires.

Je compile également le “Top 10 des prêts d’art” annuel pour le journal BBK, avec des aperçus des résultats des entreprises de prêt d’œuvres d’art aux Pays-Bas, et je rédige, avec Frits Linnemann – le mémo “Politique de transaction” (publié par le BBK à A’dam, concernant les changements possibles de la politique centrale en matière d’arts visuels).
Je crée un “Atlas des Beaux-Arts aux Pays-Bas” contenant les données démographiques des artistes aux Pays-Bas (publ. BBK-A’dam), et publie des articles entre autres dans BBK-krant et Volkskrant (page d’opinion).

.

PDF

.

Click here to open PDF: Rottum Appendix II

Click here to open PDF: La ville imaginaire de Prague

Click here to open PDF: Livre des squelettes

Click here to open PDF: Der Zauberflöte Zweiter Teil

.

Vidéo

.

l’Art dans les églises: Rencontres/Begegnungen” RTV Nord